Privacy

DATENSCHUTZ – Informationsblatt und Zustimmung (gültig für italienische Rechtsprechung)

Gemäß Artikel 13 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 erklärt die Firma Partner GmbH, dass die Datenverarbeitung unter Beachtung der Grundrechte und –freiheiten sowie der Würde des Betroffenen erfolgt, insbesondere hinsichtlich der Vertraulichkeit der persönlichen Identität und des Rechts auf Schutz der personenbezogenen Daten.

Der Rechtsinhaber der Daten ist die Firma Partner GmbH mit Sitz in 39100 Bozen, Toni Ebner Straße 13.

Die Firma Partner GmbH behält sich vor, jederzeit das vorliegende Informationsblatt zum Datenschutz zu ändern oder zu ergänzen, vor allem kraft einer Gesetzesänderung oder des Inkrafttretens neuer einschlägiger Vorschriften.

Zweck der Verarbeitung der Daten:

-          Erfüllung der aus Verordnungen, EG-Regelungen sowie Gesetzen des Zivil- und Steuerrechts herrührenden gesetzlichen Vorschriften;

-          Erfüllung eventueller vertraglicher Verpflichtungen gegenüber dem Betroffenen;

-          Durchführung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit der wirtschaftlichen Tätigkeit unserer Gesellschaft, wie Ausarbeitung von internen Statistiken, Rechnungsstellung und Kunden-/Lieferantenbuchhaltung;

-          Zwecke kommerzieller Art wie die Zusendung von Geschäftsinformationen (per Post, Fax und E-Mail), Marketing, Marktforschungen, Referenzen, Sammlung,  Archivierung und gemeinsame Nutzung mit Dritten von Bildern der von der Firma Partner GmbH ausgeführten Projekte, um sie dann in Echtzeit über elektronische Mittel und unsere Website http://www.partnersnack.com zu verbreiten;

-          Schutz von Forderungen und Schuldenverwaltung;

-          Versicherungszwecke, insbesondere für die Versicherung von Forderungen.

-          Zusendung der Daten

-          Im Zusammenhang mit den oben genannten Zwecken werden Ihre Daten danach mitgeteilt, wenn erforderlich:

-          an öffentliche Verwaltungen und Behörden, sofern gesetzlich vorgesehen;

-          an Kreditinstitute, mit denen unsere Gesellschaft kommerzielle Beziehungen für die Kredit- und Schuldenverwaltung und die Finanzvermittlung unterhält;

-          an alle natürlichen und juristischen Personen, seien sie öffentlich oder privat (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsbüros, Gerichte, Handelskammern usw.), wenn die Übermittlung der Daten notwendig oder zweckmäßig ist für die Abwicklung unserer Tätigkeit, und in den Modalitäten und für die Zwecke, die oben genannt werden.

Rechte des Betroffenen

Das Datenschutzgesetz gibt dem Betroffenen die Möglichkeit, bestimmte Rechte auszuüben, die in Art. 7 genannt sind.  Insbesondere kann er vom Rechtsinhaber Auskunft darüber erhalten, ob Daten über ihn vorhanden sind, auch wenn sie noch nicht gespeichert sind, und kann ferner ihre Mitteilung in verständlicher Form verlangen. Der Betroffene kann ferner Auskunft über die Herkunft der Daten, den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung sowie das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden, die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der namhaft gemachten Verantwortlichen und der Personen oder Kategorien von Personen verlangen, denen die Daten übermittelt werden können oder die davon Kenntnis erlangen können.  Der Betroffene hat das Recht, die Bestätigung, Kontrolle, Berichtigung, Ergänzung, Löschung, Anonymisierung oder Sperrung der Daten zu verlangen, wenn diese widerrechtlich verarbeitet wurden. Er hat das Recht, sich ganz oder teilweise aus rechtmäßigen Gründen der Verarbeitung der ihn betreffenden Daten zu widersetzen, auch wenn sie dem Zweck der Sammlung entsprechen, die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung der verarbeiteten Daten zu verlangen und sich ohne Grund der Verarbeitung, die ihn betrifft, zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder der Durchführung von Marktforschungen oder zur Handelsinformation zu widersetzen.

Diese Rechte können vom Betroffenen direkt oder über einen Beauftragten durch Antrag an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung, Herrn Claudio Mocellini (Partner GmbH, Toni Ebner Straße 13, 39100 Bozen - Italien) und per E-Mail an die Adresse info@partnersnack.com, ausgeübt werden.

Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten und andere Rechte:

1. Der Betroffene kann eine Bestätigung darüber anfordern, ob Daten, die ihn betreffen, vorhanden sind, auch wenn sie noch nicht gespeichert sind, und kann ferner ihre Mitteilung in verständlicher Form verlangen.

2. Der Betroffene hat das Recht auf Auskunft über:

a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;

b) den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung;

c) das angewandte System im Fall der Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Instrumente;

d) die Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und der im Sinne des Artikels 5, Absatz 2, namhaft gemachten Vertreters;

e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die in ihrer Eigenschaft als namhaft gemachter Vertreter auf dem Staatsgebiet, als Verantwortliche oder Beauftragte in deren Kenntnis gelangen können;

1. Der Betroffene hat das Recht:

a)      die Aktualisierung, Berichtigung bzw., wenn es in seinem Interesse liegt, die Ergänzung der Daten zu verlangen;

b)      zu verlangen, dass die unrechtmäßig verarbeiteten Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden, einschließlich derjenigen, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;

c)       eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die Tätigkeiten laut Buchstaben a) und b) auch hinsichtlich ihres Inhaltes denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten mitgeteilt oder weitergegeben wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar hoch wäre.

4. Der Betroffene hat das Recht, sich ganz oder teilweise:

a)      der Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen, zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen;

b)      der Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die ihn betreffen, zu wiedersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder der Durchführung von Marktforschungen oder zur Handelsinformation erfolgt.